In Paperoj By Natalia

«Resolute» : make a decision

Mi kredas ke ĉiuj devus povi preni decidon to make a decision / to take a decision Multaj el ni estas montrantaj iometa hezito slight hesitation longa malcerta have second thoughts aŭ prokrasti decidon put off making decisions Soni juĝo sound judgement kaj saĝeco wisdom — la ĉefa helpantoj decidi to arrive at a decision fari ion. La ĉefa afero — ne perdas okazon an opportunity of a lifetime por konsideri ĉiujn eblojn consider all the options pezi ĉiuj «avantaĝoj kaj contras» the pros and cons eĉ se la elekto estas malfacila tough/difficult choice kaj veni al decido come to a decision

Multaj personoj kiuj lernas la anglan lingvon, du konceptoj konfuzita decision kaj solution Kio estas la diferenco inter ili? Estas simpla.

Decision / d ɪ ‘s ɪʒə n / — tiu decido estas prenita, la elekto inter pluraj ebloj. Ni parolas to make a decision to take a decision to come to a decision (decidi).

Kelkaj frazoj de la decision

  • Clear-cut decision — klaran decidon.
  • Crucial decision — grava decido.
  • Fair/just decision — justa solvo.
  • Final decision — la finan decidon.
  • Firm decision — firma decido.
  • Hasty/rash/snap decision — hasta decido.
  • Unfair decision — maljusta decido.

Solution / s ə ‘lu: ʃə n / — estas la solvo al la problemo, demando aŭ problemo ke ni trovos. Ni parolas to find a solution (solvaĵo).

Kelkaj frazoj de la solution

  • Easy solution — simpla solvo.
  • Ideal solution — ideala solvo.
  • Ingenious solution — la origina decido.
  • Neat solution — eleganta solvo.
  • Satisfactory solution — kontentigan solvon.

Kelkaj phrasal verbs sur la temo

  • Sleep on it — prokrasti la decidon ĝis la mateno (morgaŭ estos alia tago).
  • Weigh up — pezi.
  • Run by… — konsulti …
  • Plan ahead — plano antaŭe.
  • Think ahead — pensi, pensi anticipe.
  • Think it over — pripensi.
  • Think through — pensi tra.

If you are offered a promising job, but you are not sure whether you want it or not, you can sleep on it. – sed vi ne certas ĉu vi volas aŭ ne, vi povas dormi sur ĝi. If you are offered a promising job, but you are not sure whether you want it or not, you can sleep on it. – If you are offered a promising job, but you are not sure whether you want it or not, you can sleep on it. – Se vi estis ofertitaj promesplena taskon, sed vi ne certas ĉu vi ŝatas ĝin aŭ ne, vi povas prokrasti la decidon ĝis la mateno (morgaŭ estos alia tago).

When you are offered a good price for the flat you want to sell, you can weigh up the pros and cons or to run it by your family or close friends. – la plata vi volas vendi, vi povas pezi ĝis la pros kaj trompoj aŭ kuri ĝin de via familio aŭ proksime amikoj. When you are offered a good price for the flat you want to sell, you can weigh up the pros and cons or to run it by your family or close friends. – When you are offered a good price for the flat you want to sell, you can weigh up the pros and cons or to run it by your family or close friends. – Kiam vi estis proponis bonan prezon por apartamento, vi volas vendi, vi povas pezi la «avantaĝoj kaj contras», aŭ konsulti kun via familio aŭ proksimaj amikoj.

It is unreasonable to pay rent and live in a flat, plan ahead and start saving up to buy it. – en apartamento, plani antaŭen kaj komenci ŝpari por aĉeti ĝin. It is unreasonable to pay rent and live in a flat, plan ahead and start saving up to buy it. – It is unreasonable to pay rent and live in a flat, plan ahead and start saving up to buy it. – Ĝi estas neprudenta pagi renton por apartamento, plani antaŭen kaj komenci ŝpari monon por aĉeti ĝin.

My parents recommend me to think ahead over the future and imagine my life in 5 or 10 years from now. – la estonteco kaj imagi mian vivon en My parents recommend me to think ahead over the future and imagine my life in 5 or 10 years from now. – My parents recommend me to think ahead over the future and imagine my life in 5 or 10 years from now. – Miaj gepatroj rekomendis min pensi anticipe pri la estonteco kaj imagu vian vivon en 5 aŭ 10 jaroj.

When your acquaintance offers you to invest all the money you have in a company they have started, you should think it over and tell them about your decision later. – monon vi havas en entrepreno ili komencis, vi devas pripensi kaj informi ilin pri via decido poste. When your acquaintance offers you to invest all the money you have in a company they have started, you should think it over and tell them about your decision later. – When your acquaintance offers you to invest all the money you have in a company they have started, you should think it over and tell them about your decision later. – Kiam via amiko proponas meti ĉiujn viajn mono en la entrepreno, kiun li fondis, vi devus konsideri ĉi kaj komuniki sian decidon poste.

You can also think through the possible risks and consider probable consequences. – kaj konsideri probablaj konsekvencoj. You can also think through the possible risks and consider probable consequences. – You can also think through the possible risks and consider probable consequences. – Vi povas ankaŭ konsideri la eblan riskoj kaj konsideri la verŝajna konsekvencojn.

Alia oferto horloĝon filmetoj el la populara aŭtoro Brendon Burchard pri kiel preni decidojn:

Se vi ne komprenas ĉiuj la filmetoj, mi konsilas al vi spekti tiun video denove, legante la transskribaĵo ĉi tie.

Mi esperas ke en tiu artikolo vi trovos ion utilan por esprimi siajn pensojn en la angla. Kompreneble, ne ĉiuj tiel facila en la decido, sed, kio ajn ĝi estis, ĝi estas via elekto. Kaj gxi malfermas la vojon al la dekstra decidoj kaj aliaj feliĉaj okazaĵoj en via vivo.

 

Paperoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>