Prefiksoj kaj sufiksoj en la angla lingvo

La angla lingvo, krom la rusa, enhavas specialan lingvo unuoj kun kiuj ni formas novajn vortojn. Ni interesiĝas prefiksoj prefixes kaj sufiksoj suffixes en la angla, kaj kiu el ili estas uzataj por krei la diversajn partojn de parolado: substantivoj, adjektivoj, verboj, adverboj kaj numeraloj. La studo de vortfarado estas tre utila. Post ĉiu, la kono de la valoroj de certaj prefiksoj kaj sufiksoj en la angla lingvo ebligos al vi facile determini la signifon de vortoj vi ne scias. Plie, vi povas specifi kiujn parolparto vorto estas nekonata al vi. Kaj sciante, ekzemple, iu substantivo, vi povos formi el ĝi la aliaj vortospecoj.

Prefiksoj en la angla

Ligiteco estas aldonitaj en la angla, parenteze, ŝanĝante tiel lia signifo. Tamen, la vorto estas la sama parto de parolado, kaj ke sen la prefikso. Top box en la angla lingvo estas multe, tie estas la plej komunaj.

1. Un -, dis -, in -, non -, il -, im -, ir -: prefikso kun negativa valoro aŭ valoro de «maloj.»
   • Comfortable — un comfrtable (komforta — malkomforta)
   • Regular — ir regular (dekstra — malĝusta)
   • Polite — im polite (gxentila — malĝentila)
   • Literate — il literate (klera — analfabeta)
   • Approve — dis approve (malaprobas — malaprobas)
   • Dispose — in dispose (malpliiĝo — malamikigi)
   • Entity — non -entity (estaĵo — ne-estaĵo)
2. Re -: al «re», «dorso».
   • Claim — re claim (peto — asertas reen)
   • Incarnation — re incarnation (personigo — reenkarniĝo)
3. Mis -: la valoro de la «malbona», «malĝuste».
   • Adventure — mis adventure (okazaĵo — misfortuno)
   • Deed — mis deed (ago — krimo)
4. Pre — kaj post -: valorojn «antaŭ», «antaŭ» kaj «post.»
   • Caution — pre caution (singardo — singardemo)
   • War — post -war (milita — postmilita)
5. Ex — kaj en -: la unua prefikso signifo «de», «estas»; «Iamaj», la dua kun valoro de «ja» devas formi verbojn el substantivoj kaj adjektivoj.
   • Service — ex- service (servo — emerita)
   • Communicate — ex communicate (chat — forpeli)
   • Chain — en chain (ĉeno — sinsekvon)
   • Dear — en dear (amatan — amori)
6. Sub -, over — kaj under -: unua konzolo kun valoro de «al», la dua — «Super», «troa» kaj la tria — «ne sufiĉas».
   • Due — subdue (devo — subordigi)
   • Charge — overcharge (ŝarĝo — superŝarĝas)
   • Estimate — underestimate (taksi — subtaksita)

Por pli informo sur aro-supro skatoloj provizita en alineoj unu kaj tri, vi povas legi en la artikolo «Uzo prefiksoj il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non-

Sufiksoj en la angla

La sufiksoj en la angla lingvo ne povas nur ŝanĝi la signifon de la vorto, sed ankaŭ traduki al la kategorio de aliaj vortspecoj. Sekve, ni konsideras la plej dungita sufiksoj, klasifikante ilin laŭ la vortospecoj, kiujn ili formas.

La sufiksoj en la angla lingvo, kreas substantivoj:

1. Grupo sufiksoj en la angla, indikante nacieco, profesio, instrumento de ago, karaktero, apartenanta al iu grupo de personoj: — ician — ant — ent — ary — eer — ess — ist — ive — or — er / or — ee
   • Mental phys ician — psikiatro
   • Participant — partoprenanto
   • Student — studento
   • Revolutionary — revolucia
   • Engineer — Inĝeniero
   • Goddess — Diino
   • Fugitive — Fugitivo
   • Terrorist — terorisma
   • Sailor — Sailor
   • Builder — konstruanto
   • Employee — oficisto, la oficisto
2. Grupo sufiksoj en angla, rilatas al la procezo, konceptoj, agoj, scienco kaj temoj: — acy — age — ance / ence — ancy / ency — ry — dom — hood — tion — sion — ism , — ment — ness — ship — ty — th — ing
   • Conspir acy — konspiro
   • Lever age — levilo motoro
   • Intellig ence — la menso
   • Recogni tion — akcepto, aprobo
   • Readi ness — preteco
   • Pret ence — ŝajnigo
   • Presenti ment — premonición
   • Bore dom — enuo
   • Omis sion — skip
   • Hero ism — heroeco
   • Facul ty — Fakultato
   • Read ing — legado

Jen listo de sufiksoj en Esperanta kiuj formas adjektivojn:

• — able wash able — laveblaj
• — y dir ty — malpura
• — ly man ly — bold
• — ful wonder ful — bela
• — less price less — netaksebla
• — ing promis ing — perspektivo
• — ic democrat ic — Demokrata

Sufiksoj formante adjektivojn ankoraŭ sufiĉe multe. Ekzistas ankaŭ sufiksoj en Esperanta kiuj formas la verboj kaj adverboj. Ili devus esti studita en detalo kiam vi tuŝu la fadenoj de vortfarado.

 

  6290

De scienco