In Paperoj By Xenia

Pasko en Britio kaj Ameriko

Hodiaŭ, Pasko estas unu el la plej gravaj festivaloj de la jaro kaj estas okazigita de kristanoj tra la tuta mondo. Por judoj, estas memorigilo de la Eliro de Egiptujo, katolikoj kaj ortodoksuloj estas tiel respektata Resurekto de Jesuo Kristo. Kun la adopto de la gregoria kalendaro en 1582 dum la Katolika Pasko ŝanĝis iom, kun la rezulto ke hodiaŭ de Britio UK kaj Usono US festas Pasko poste la judojn, sed en la pasinteco la Ortodoksa. Ĉijare por la britoj kaj la usonanoj tenis sur Aprilo 8, Pasko (Ortodoksa — 15 aprilo).

Tamen, ĝi devas memori ke de la Pasko por Katolikoj kaj Protestantoj antaŭiras Ash Wednesday (tiu jaro — 22 februaro) — la unuan tagon de Karesmo, Palm Sunday (aprilo 1) — Pasia dimanĉo. Kial en Esperanta zuchit kiel «Palmodimanĉo»? Jes, ĉar en antikva Romo, estis tradicio por bonvenigi la reĝa familio kaj scii la palmoj. Kiam Jesuo venis en Jerusalemon en tago, kiu nun nomiĝas la Palm Sunday la homamaso bonvenigis lin kun palmoj. Hodiaŭ Passionate dimanĉon markas la komencon de la Sankta Semajno, kiu finos per Paska dimanĉo. Tiam ĝi estas sekvita per Good Friday (vendredo — aprilo 6) kaj Easter Sunday (Lumo dimanĉo, aprilo 8).

Kaj kio estas la tradicioj de anglalingvaj katolikoj asociita kun Pasko?

Unue, kompreneble, Easter Eggs Ekde antikvaj tempoj, la ovo estas simbolo de renaskiĝo. Longe antaŭ ĝi iĝis la plej granda kristana Pasko ferioj, personoj interŝanĝis ornamita kokido ovojn, kiuj simbolas riĉecon kaj abundon. Kristanoj adoptis tiun tradicion kaj la Paska ovo iĝis religia simbolo, personigo de la resurekto de Kristo, la komenco de nova vivo. En la mezepoko, dum la okazigo de Pasko estis tradicio por trakti la sklavojn kaj infanoj cartouches ovojn.

Nuntempe, Pasko ovojn aperas inter la tradiciaj atributoj en du formoj: la «reala» kaj ĉokolado. Tiuj ovoj estas boligitaj unua kaj tiam ornami diversmaniere (en multaj lernejoj en Britio kaj Usono kontentigita kun la tuta konkurado!). La plej komunaj metodoj de dekoracio estos kuiri ovojn en akvo, kiu estis antaŭe aldonis manĝaĵo kolorigo (uzita cepo haŭtoj por akiri bela flaveca oranĝa koloro). Kiam la ovoj pretas, aranĝi tn egg-rolling festivities Por tiu amuza persvadi ajna oportuna gazono, kovrita per herbo kaj ĉiam tre hard-boiled eggs (kuiritajn ovojn «boligita»).

Ĉokolado ovojn komencas aperi sur Vetrin tendencas preskaŭ tuj post Kristnasko, al la ĝenerala ĝeno de klientoj. Tamen, ili jam fariĝis tradicia atributo de Sankta Semajno en Britio.

Alia eco rilata al tiu mirinda ferio estas The Easter Bunny (Pasko Bunny). Tiu estas moderna novigado datiĝas paganaj festoj. La diino Eostre (la nomo estas konsonanto kun la angla nomo de Pasko — Easter estimataj anglosaksoj en lia surtera enkarniĝo leporo (por iu, en la teritorio de moderna Britio kunikloj tiutempe ne troviĝis, ili poste alportis la normanda triboj).

Alia trajto estas konsiderita esti tradicio porti novajn vestaĵojn por Pasko. Tiu kutimo devenas de la originoj de la Eklezio. Konvertitojn kiuj baptigxis dum la periodo inter Good Friday kaj Easter Sunday vestita en puraj blankaj vestoj kaj surportis ĝin dum la Paska semajno kiel signo de nova komenco. Personoj baptitaj antaŭe surhavis robojn el blanka, sed surmetis novajn vestojn, tiel kiel dividi la nova vivo de Kristo. En la Mezepoko, kiam ĉiu nova vestaĵo estis lukso por la komuna viro, vestita en ilia nova Paska vestojn popolo iris por longa piediro antaŭ ĉeesti preĝejo. Ĝi estas tiu tradicio laŭgrade igis Paska paradoj kaj tradicio porti specialajn «Easter Ĉapeloj» Easter Bonnets

En Ameriko, la tradicio de dividanta okromya agrablan Pasko ovojn, homoj ankaŭ sendi ferioj kartoj al parencoj kaj amikoj. Interesaj amuza atendas infanojn kiuj trovos ĉokolado ovojn, kaŝitaj en sekretaj lokoj gepatroj hejme. Kiam ĉiuj la ovoj estas trovitaj, ili povas manĝi kiel merititan premion. La sama tradicio estas respektata kaj en la Blanka Domo, kie ĝi nomiĝas Easter Egg Hunt

Ĉar ni parolas pri la usona registaro, ni rimarkas ke la brita reĝino havas sian Paska tradiciojn. Ĉiu Easter Thursday ŝi vizitis Abatejo Westminster, aŭ ajna alia preĝejo doni monon al la malriĉaj paroĥanoj. La nombro de personoj dotitaj reĝino, ĉiufoje kiam ĝi respondas ekzakte al la aĝo!

Kaj fine, parolante de Pasko, ni ne forgesu la kulinaraj tradicioj kiu akompanos tiun grandan ferion.

En Britio, ekzemple, estas neeble imagi Paska sen Hot cross buns — specialaj ruloj de kukvendejo. Antaŭ bakado sur supro de ĉiu bulko desxirigxis kruco, tial la nomo. Hot cross buns kun sekvinberoj aŭ riboj manĝi kun Vendredo ĉie pasko. Ekzistas eĉ speciala infana kanto pri Paska delikatecon:

Hot cross buns,
hot cross buns,
one a penny, two a penny,
hot cross buns.

If you do not like them,
give them to your sons,
one a penny, two a penny,
hot cross buns.

 

Paperoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>