In Gramatiko By Viktorio

Lernante tempon Present Perfect tra kantoj

La maniero en kiu mi uzas sufiĉe simpla. Ĝi permesas nin okupiĝi kuntekston. Kio estas la kunteksto? Kio estas farita ĝis kiam ni studi la angla? La kunteksto — ĉiuj komponantoj de la kultura formado de lingvo: novaĵoj, filmoj, elsendoj, kantoj, libroj, gazetoj. Ĉio kion ni povas aŭdi fremdajn parolado. Kiu el tiuj kategorioj ofte okazas en la aŭdienco? Kompreneble, la kanto! Ni aŭskultas multe da kantoj, kaj la plimulto de ili en la angla. Nu, la perfekta materialo por niaj metodoj.

La metodo estas memori linion de kanto kiu enhavas la klavo frazo aŭ vorto. Ĉiufoje vi bezonas ludi ĉi propono, en memoro pop melodio kun la korektan frazon. Tiu speco de asocio.

Jen ekzemplo. Mi amas malnova usona muzika «Singin ‘in the Rain.» La nomo de la muzika koincidas kun la unua linio de la kanto — Singing in the rain Kaj kiam vi bezonas traduki el la angla al la rusa frazo «pluvo», via cerbo mem estas eblo in the rain ĉar ĝi sidas firme melodio de la kanto. Kaj vi scias ke la pluvo — ĝi ne under the rain Ne at the rain Nome IN THE RAIN

Lin sola kiu devas prizorgi uzinte ĉi metodo — estas fidinda fonto de informo. Multaj konataj prezentistoj de «peko» nepropra gramatiko aŭ malĝusta prononcado.

Do, mi sugestas vin krei kelkajn fortajn asociojn kun tempo Present Perfect uzante la kantojn en la angla.

  • Ni esperas ke vi jam scias ĉion pri ĉi tiu fojo en nia artikolo «Tempo Present Perfect ( perfekta tempo).»

Connection with Present

La plej grava afero kiam uzanta la Present Perfect — estas certe ke ĝi rilatas al la ĉeestanta, tio estas. E. La agado estas farita en la pasinteco, sed la rezultoj ni vidas en la ĉeestanta. Tiu regulo helpos nin memoras mirinda bando Queen kaj timeless frapo We are the champions

I’ve done my sentence
But committed no crime
Mi servis termino
Por krimo li ne faris

Krimo li ne faris, en la pasinteco, sed li suferis sian punon por li. Tie estas la rilato al la ĉeestanta.

Unknown time in the Past

Ni uzas la Present Perfect parolante pri kio okazis lastatempe, sed ne nomis kiam. En tiu kazo, komuna demando: Where have you been? Kaj bela kanto de Chris Rea Chris Rea sur Blue Cafe aŭ Cafe «Sadness» The Blue Caf é») rakontas al ni:

Where have you been?
Where are you going to?
I want to know what is new
I want to go with you
What have you seen?
What do you know that is new?
Where are you going to?
Because I want to go with you
Kie vi estis?
Kien vi iras?
Mi volas scii kio estas nova
Mi volas iri kun vi
Kion vi vidis?
Kion vi scias estas nova?
Kien vi iras?
Ĉar mi volas iri kun vi

Vi certe povas elekti pli modernan kanton. Ekzemple, aŭskulti Rihanna Rihanna Ŝi kantas pri kiel amatan ie kaŝi de ĝi:

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd
Kie vi estis?
Mi neniam vidis vin
Vi kaŝas de mi?
Ie en la homamaso

La kanto nomas «Kie vi estis? »(» Where have you been? «), Kaj aŭskulti ĝin tie:

Action within a specific time period

Ankaŭ, tempo Present Perfect estas uzita kiam la ago estas farita, sed la tempo periodo ankoraŭ ne finiĝis. Efika kun la vortoj today this week this year so far James Blunt James Blunt en lia kanto Stay The Night kantas:

It’s 72 degrees, zero chance of rain
It’s been a perfect day
72 gradoj, nulo Pluvo
Bela tago

72 gradoj Fahrenheit (22 gradoj) — granda vetero. Tre malgranda Ebla pluvo. Jen Fruity kaj James diras ke la tago estas mirinda, sed ne estas super ankoraŭ, tial it’s been a perfect day

Personal experience

Ni uzas la Present Perfect kiam ĝi raportas lian vivon spertoj, pri kio okazis al ni dum vivo. Céline Dion Celine Dion demandas: «Ĉu vi estis en amo? Have you ever been in love? Iam en via vivo vi amis? Ĝi estas afero de persona sperto.

Have you ever been in love?
Have you ever walked on air?
Have you ever said a prayer?
Have you ever felt this way?
Kiun vi amis?
Ĉu vi iros sur la aeron?
Vi preĝis?
Ĉu vi sentas ĝin?

Action started in the past and continues up to the present

Kiam ni diras ke la ago komencis en la pasinteco, estas la rezulto kaj ankoraŭ daŭras en la nuntempo, ni devus uzi la Present Perfect Continuous Sed ekzistas verboj, ekzemple: be love hate ne uzas en Continuous kaj poste ni denove uzos la Present Perfect Ĝi scias Adele Adele kaj en lia kanto «La ununura» One and only ŝi kantas:

You’ve been on my mind
I grow fonder every day
Lose myself in time
Just thinking of your face
Vi estas en miaj pensoj
Mi amas vin pli ĉiutage
Mi perdanta trakon de tempo,
Nur memoru vian vizaĝon.

You’ve been on my mind vi venis al mia menso iam en la pasinteco kaj daŭre estas en mia kapo.

I have been to kaj I have gone to

La Present Perfect estas necese esti tre zorgema kun verboj been kaj gone Kiam ni diras, ke iu ie iris, aŭ iris kaj rehejmigxis tiam uzi been Kiam ni volas diri ke iu dekstra aŭ maldekstra kaj ne revenis — kaj eble neniam revenos — tiukaze uzante gone

I have been to Italy. – I have been to Italy. – Mi estis en Italio. (Mi estas reen)

He has gone to Paris – Li iris al Parizo. (estas ankoraŭ tie)

Memoru tiu regulo helpos nin kanton «Kie havas ĉiuj la floroj? »(» Where have all the flowers gone «). La kanto estas pri kiel malaperi kaj malaperi junaj infanoj fariĝi soldato. Ili estas mortigitaj en la milito, iliaj tomboj kreskas floroj. Tiuj floroj ŝiri for la knabino ili geedziĝas uloj kiu fariĝis soldatoj kaj mortigitaj en la milito. Tio estas la kontraŭmilita filozofio. Spekti la video ĉi tie:

Do ni marŝis tra la ĉefaj uzoj de la Present Perfect Ripeti:

  1. La rezulto en la ĉeestanta.
  2. Ĵus okazaĵo ago (neniu tempo specifita).
  3. La ago estas farata, sed la tempo periodo ankoraŭ ne finiĝis.
  4. Priskribo de sperto.
  5. Anstataŭe Present Perfect Continuous kun verboj be love hate etc
  6. Memoru pri la diferenco been kaj gone (iris kaj neniam revenis).

Mi deziras al vi sukcese uzi la Present Perfect paroli, aŭskulti la kantojn de la oferton plurajn fojojn.

  • Ne forgesu preni la teston en la momento de Present Perfect kaj Past Simple

 

Gramatiko

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>