In Lernantoj By Nikolao

La trafo de temperamento sur la studo de fremda lingvo

Sciencistoj ekde antikvaj tempoj provis malkovri mastrojn de funkciado de la homa psiko. Ekzemple, la antikva greka kuracisto Hipokrato proponis la ideon ke la vivtenon kaj sano dependas kvar bazaj sukoj de la korpo: la sango sanguis ganglioj phlegma galo chole kaj nigra galo melanos chole En la estonteco, lia klasifiko formis la bazon de moderna nocioj de temperamento.

En psikologio, temperamento (lat. Miksaĵo proporciaj) kompreni la totalo de la individuaj ecoj de la homa psiko, manifestita en lia konduto kaj aktiveco. Grava propraĵo de temperamento estas ĝia relativa stabileco super la vivo de persono.

En aliaj vortoj, ĝi heredis ecojn de la nervosistemo, influanta la rapidecon de asimilación de scio kaj kapabloj. Tiuj propraĵoj determini la entuta mensa aktiveco, la ritmo kaj la ritmo de aktiveco, emocio kaj influas memoron, atento, percepto. Iuj personoj mensa aktiveco okazas unuforme, ili estas trankvila, ekvilibra, foje malrapidaj, malgrandanima, kaj iliaj movadoj estas taŭga. Aliaj, kontraŭe, estas tre movebla, senripoza, brua kaj vigla.

Tiel, temperamento ne difinas kion persono faras kaj kiel lin faras.

Ĝi estis trovita ke tiaj propraĵoj de la psiko havas signifan efikon sur la procezo de lernado de fremda lingvo. Depende de la rapideco de percepto, fokuso, mensa takto de la studentoj en tute malsama mastro novan lingvon.

Ankaŭ, Lerni lingvojn, kompreneble, tio dependas de aliaj kondiĉoj (ekzemple, la motivojn). Se persono estas interesataj en la rezulto, sendepende de la trajtoj de lia temperamento, li faros la laboron pli rapida kaj pli energian. Tamen, en ĉi tiu artikolo ni estas unue interesitaj por la propraĵoj de temperamento, kiu aperas similaj en malsamaj tipoj de aktivecoj kaj vasta gamo de celoj.

Do, estas kvar bazaj tipoj de temperamentoj: kolerema, sangvina, flemático kaj sombra. Ni logxas brevemente sur ĉiu de ili, tiel kiel lia trafo en lerni fremdan lingvon.

Kolerema temo

Li estas la posedanto de malfacila temperamento. Neobjektiva, foje kolerema, foje malfacila interparolanto. Li kelkfoje suferas de ilia irritabilidad kaj koleriĝemon, sed nenio kun ili kaj ne perdas kontrolon dum emociaj cirkonstancoj. Tamen, se estas intereso en montri envidiable kreemo, energio kaj integreco.

Lingvoj estas ofte kolerema facila «flugi.» Estante ekstravertita por naturo, li strebas por novaj kontaktoj, komuniki kun homoj kaj facile eniri en konversacion sen spertas timideco antaŭ la lingva baro. Bonan parola memoro kaj rapido de reago ankaŭ permesas kolerema facile lerni la lingvon. La faktoroj malhelpas la studo povus esti manko de persisto kaj emociaj svingoj.

Sangvina persono

Kutime rapide adaptiĝas al novaj kondiĉoj, energia kaj produktiva laboro, altiris konsiderindan intereson. Facilas renkontas novajn homojn, maltrankvila kaj en malfeliĉo de nova spertojn. Ofte ĝi havas problemojn sur longa kaj monotona operacioj. Tiurilate gxi ne povas sukcese plenumi laboron, kiu postulas longan kaj metoda tensio stabileco de atento, pacienco. Estante en la eterna serĉo, ĝi ne atingas la intencita celo ne ĉar ĝi suferas de manko de volforto, sed simple de la regula ŝanĝo de intenco.

Nur kiel kolerema, sangvina ne spertas malfacilaĵojn kun fremdaj lingvoj. Lia sociabilidad kaj ĉarmo promocias la disvolviĝon de lingvokapabloj kaj la percepto de ekstera parolado. La alta indico de lernado ankaŭ helpas teni la taskoj sangvina. La faktoroj malhelpas la studo de lingvo, inkluzivas certaj superficialidad kaj inconstancy kaj konstanta movo atenton al aliaj areoj (distractibility).

Phlegmatic

Malrapida, trankvila en la agoj, vizaĝaj esprimoj kaj parolado, flemático povas labori longe kaj malmola, sen ŝanĝi la tipon de aktiveco kaj pacience elportante ĉiuj malfacilaĵoj. Persista kaj obstina, li ne ŝatas malplena diskuto kaj malofte perdas sian humoron, kalkulas la fortoj kaj akiras la laborpostenon farita.

Estante introvertita, flemático havas malaltan nivelon de produktiveco de verbaj (parola) memoro kaj povas havi malfacilecon kun parolata lingvo. Ĝi prenas tempon por alkutimiĝi al la alia partio kaj establi kontakton. Sed, kontraste kun la kolerema kaj sangvina, li estas pli kapabla metoda aktiveco kiu postulas paciencon, persiston, kaj ne mallevigxas de ĝi.

Melancholiac

Li estas karakterizita per modereco kaj obtuza parolado kaj movadoj, krom iuj timideco, timideco, indecisiveness. Sombra emocie vundebla, pli verŝajna por sperti angoro, timo, ofte Trotaksanta la naturo de la minaco, tiaj homoj facile fariĝi viktimoj de perforta krimo. Fortaj efikoj ofte kaŭzas longan sombra bremson reago («malinstigita»).

Lernante fremdan lingvon povas esti sombra vizaĝo la fakto, ke lia pliigita angoro obstaklas la eniro en parola kontakto. Kiel rezulto de la sukcesa asimilado de la parolado povas esti malsuperaj kompare al aliaj tipoj de temperamento. Tamen, se donita la ŝancon malkaŝi sombra, li karakterizis sin kiel profunda kaj pripensema interparolanto kapablas senchava dialogo. Ankaŭ al liaj avantaĝoj inkludas la kapablon por lerni la lingvon individue, ĉar, kontraste kun la kolerema kaj sangvina, ne necesas konstante esti en la teamo.

Ni notu, ke iuj tipoj de pura temperamento preskaŭ neniam okazas, kaj ĝi estas kombino de la prevalencia kaj trajtojn de certaj specoj, kiu determinas homajn konduton.

Regadon de fremda lingvo postulas sisteman kaj laboremo. Gravas ke la lernanto sciis kial li elspezas tempon kaj energion — t. E. Havu la motivación kaj klare difinita specifa celo. Tamen, aldone al produktiva dungado devas enkalkuli proprecoj de temperamento. Estas grave memori, ke ekzistas bonaj kaj malbonaj temperamentoj. Ĉiu studento havas fortojn kaj malfortojn kiuj bezonas esti konsiderata en la procezo de lingvo lecionoj. Sekve, la penoj de la instruisto devus esti direktita al la saĝa uzo de la avantaĝoj kaj avantaĝoj de aparta studento temperamento, kombinita kun la neŭtraligo de la negativaj manifestiĝoj.

Bedaŭrinde, la diferenco de temperamentoj estas ofte preteratentita, kaj ĝi kondukas al senfina kompare kun aliaj, en provo transpreni aliulaj stilo aŭ melodio el la stereotipo. Kaj tamen, en tiuj individuo al individuo kaj estas la fundamento por estonta sukceso.

Apendico: Ilustrado de la fama karikaturisto H. Bidstrup reago de la kvar homoj sur la sama incidento: iu hazarde sidis sur ĉapelo ripozante sur benko homo. La rezulto: kolerema estis furiozaj, flemático trankvile metis la ĉapelon sur sian kapon, kolera, timigas sombra, sangvina kaj ridis.

 

Lernantoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>