Kiom havas alia vorto «unua helpo» en la angla

Kion amikeco signifas por ĉiu el ni? Mi kredas ke ĉiuj metas en tiun vorton senchava. Tempo pasas, ĉiu en la vivo ŝanĝiĝas, kaj niaj plej bonaj amikoj estas ĉiam integra parto de niaj vivoj. Ili havas laŭlonge kompreni, scii kiam estas pli bone resti silenta kaj scipovas siatempe por elekti vortojn. Ili diras ke la plej bona amiko estas iu kun kiu vi povas sidi sur la verando, senvorte, kaj tiam piediri for kun la sento ke ĝi estis la plej bona konversacio kiu iam havis en via vivo. The best kind of friend is the one you could sit on a porch with, never saying a word, and walk away feeling like that was the best conversation you’ve had Efektive la plej bonaj amikoj the best friends kapablas kompreni nin perfekte to take the hint sed kio se estas vorto vi iam povas apogi sian plej bonan amikon en malfacila momento to stand by one’s best friend kaj helpi lin elteni kun la situacio? Elektu la ĝustajn vortojn foje iĝas malfacila, kaj eĉ pli sekve se via amiko estas absolute ne parolis ruse, kaj esprimi viajn sentojn, vi bezonas la anglan. En tiu artikolo, mi diros al vi pri kiel apogi reciproke en la angla, kaj kiu ekzistas en la Esperanta esprimo, instigi encourage konzolo> console aŭ esprimas simpation bona amiko sympathize with the best friend

Foje, movi sur, kredi je vi mem kaj via forto, via amiko nur bezonas senti vian apogon kaj auxdu parolojn de konsolo.

Iuj utilaj frazoj de instigo
Good	Bonan
Good for you!	Bona por vi!
There is a good boy (girl)!	Jen lerta!
Come, come Tut, tut Well, well Now, now There, there	Nu, nu, Trankviligas Pleneco, pleneco
Here…	Venu sur …
Go your own way	Daŭrigu la bonan laboron
Cheer up! Never say die!	Kuragxu;
Keep up your spirits! Keep your chin up! Make the best of it!	Ĉu ne malkuraĝiĝu!
Pluck up your courage	Tiru mem kune kun la spirito
Pull yourself together	Tiru mem kune
Brace yourself!	Tiru mem kune!
There’s no harm done	Nenio malbona okazis
I hope you will get on all right	Mi esperas ke vi ĉiuj estos bone

Bonaj amikoj kapablas sperti kune kun ni la ĝojon kaj malĝojon, ili ĉiam faris nin kompreni kaj akcepti kiel ni estas. Ni lernis ke niaj amikoj ludas grandan rolon en nia vivo, kaj kelkfoje ne rimarki ke ni ankaŭ influanta iliajn vivojn. Geamikoj bezonas ne nur dividi la feliĉaj momentoj kaj ĝoju kune, kaj simpatii, simpatii kaj apogi reciproke en malfacila minuto. «Vortoj povas mortigi, sed vi povas revivigi» — populara saĝon do simpatias aŭ komfortiga, ĝi estas tre grava elekti la ĝustajn vortojn.

Iuj utilaj frazoj por komforto kaj simpatio
Things will come right It will all come round It will blow over	Ĉiuj kostos
Poor thing!	Povrulino!
Alas!	Ve!
Oh, it’s (that’s) too bad! How awful! How dreadful!	Kiel terura!
What a shame! What a pity!	Domaĝe!
I’m so sorry! (about)…	Kiel insulta! (i) …
I sympathize with you I am feeling for you	Mi tre bedaŭras
I wish I could do something for you	Mi ŝatus (-la) ion por vi fari
Could I help you in any way?	Ĉu mi povas fari ion por helpi vin?
Take it easy	Prenu ĝin facila
Don’t take it so much (close) to heart	Ne preni ĉion tiel serioze
Don’t worry	Ne maltrankviliĝu
Now, steady on	Facila, facila
There is no getting away from it	De tiu ne iros
It can’t be helped	Nenio povas esti farita
It might have been worse	Ĝi eblus plej malbona
Hard (bad) luck!	Vi estas el sorton!
Better luck next time!	La venontan fojon vi estas bonŝanca!
Let’s hope for the best	Atendu por la plej bona
Things do happen	Vi neniam povas diri
You’ll get over it	Vi spertos estas
Never mind!	Nenio! Ne atentu!
Don’t let that distress (upset) you	Ne lasu tro ĝenus (agitita)
Don’t let that worry you	Lasu ke vi ne zorgas
Calm down	Trankviligas
Everything will be just fine	Ĉio estos bone
I’ll lend you a hand	Mi helpos vin

Angla juristo kaj filozofo Francis Bacon iam diris, «Vera amikeco multiplikas la ĝojon de du kaj disdonas malĝojon en duono» True friendship multiplies the good in life and divides its evils Mi esperas ke kun la helpo de la supre esprimojn, vi povas facile ĝui kaj dividi la malĝojon kun viaj amikoj en angla.

 

  4772

Paperoj