In Lernantoj By Aleksandro

Kio estas «malrapida» dum ni lernas angla?

Do, imagu ke ni estas la popolo, kiuj fine decidis lerni fremdan lingvon kaj selekti la angla. Kiuj estas la unuaj paŝoj de la 90% de la studentoj? Ni elektas kursoj kiuj kaŭzas la plej grandan konfidon, kaj aŭskulti la rakontojn de perantoj pri kiel en monato (maksimume du) ni parolos flue angle. Kiel regulo, ni malofte raportas ke lerni lingvon — gxi estas kiel individua kiel pioĉon komfortaj ŝuoj. La grupo de 10 studentoj povas veni kun nulo scion, Kaj rezulte tri el ili en paro de monatoj estos bone orientita en la lingvo, kvin movos mezumofteco de, nu, kelkaj precizaj kaj ne movas dum tiuj du monatoj. Kaj ne parolu pri la intelektaj kapabloj de studentoj, sed nur pri la psikologia dispozicio lerni lingvojn. Tamen, eĉ la plej obstina skeptikulo kaj pragmata, Vi povas lerni paroli fremdan lingvon rapide. Do, ni ne strebas por overclocking kaj starigu mem la jenan celon: lerni la anglan por jaro, komencante kun nul trejnado. Ĉu eblas lerni la anglan por jaro? Ĝi estas, se vi donas ĉi pro konsidero kaj, se lerte eviti obstaklojn kiuj malhelpas nin de lernado. Kio staras sur la vojo de la deziro rapide lerni la lingvon? Tion mi volas diri al vi en sia artikolo.

Ĝi devus komenci kun la celoj por kiuj vi bezonas fremdan lingvon. Se vi bezonas ĝin nur por glata komunikado en la hejmo, en la laboro kaj en la angla-parolanta lando, ne estas necese iri en la unuaj lecionoj konscion de kompleksa gramatikaj kaj lingvaj problemoj. Vi simple ne bezonas scii kion la strukturo de vortojn, kial ne la sama de kazoj, ambaŭ en la Rusa lingvo, kaj kiel la sama vorto povas havi cent valoroj. Unu el la plej grandaj eraroj personoj kiuj ĵus komencas lerni la lingvon estas malfinia vorton «kial.» Memoru, ĉiuj lingvoj de la mondo estas malsamaj, ilia strukturo estas malsama, kaj vi ne devas scii la respondojn al multaj de via «kial», kiel ili nur kompliki vian vojon parkerigi vortprovizo kaj ekposedi gxin senprobleme. Tuj kiam vi ne estas filologo, lingvisto kaj tradukisto, komenci fosi en la detalojn de la lingvo, vi faligos sin tuj ĉe la komenco de via akademia vojon. Do iru ne iras en la detaloj, tial estas facile sin la procezo de lernado.

Alia same grava kialo estas la manko de reala ĉiutaga lingvo praktiko — kiam vi bezonas paroli, fari demandojn, esprimi emocioj, kaj starigis pretekston, por ŝanĝi la radon de via aŭto, aŭ aĉeti medikamentojn el moskito mordoj uzante nur fremda lingvo. Se tiu praktiko ne ĉeestas, tiam la lingvo vi estas neverŝajna lerni la ŝnurojn. Ĉar du aŭ tri sesiojn en grupo aŭ kun la instruisto ne sufiĉas lerni pensi angle. Do mi ĉiam instigas siajn discxiplojn serĉi fremdajn amikojn, komuniki almenaŭ en sociaj retoj, en Skajpo, per korespondado, sed faras ĝin regule. Kompreneble, se la studento povas permesi elspezi iun tempon en angla parolanta lando — ĝi estas acrobacias lingvo praktiko.

Praktiko, praktiko kaj praktiko denove! Neniu bezono porti senfina vortaroj kaj vortlistoj lerni parkere, — vi neniam uzas tiajn pakajxojn. Parolu! Geamikoj, gepatroj, lia hundo, sia reflekto en la spegulo, parolas kun sia malbona (sed ankoraŭ paroli en la angla) boyfrendom el Madrido. Esperanta devus esti integra parto de via vivo, kaj ne preni 6 horoj je semajno.

Kompreneble, krom praktiki estas aliaj problemoj. Ekzemple, kiom parkerigi gramatikaĵoj? Unue, estas grave trakti la epoko kiun regas ni bezonas kaj kion ne nepre vendejo. Post multe parkerigis gxin dum viva konversacio, kaj ofte homoj konvene konstrui proponoj, bazitaj ne sur reguloj sed sur ilia intuicio, kiu estas memorita kiel malkvieta antaŭe. Tio estas, por faciligi komprenon de gramatiko, lingvo prenas praktiko. Se vi kaj mi pensas pri kiel originis lingvoj, ni komprenas ke neniu lingvo estis kreita de la reguloj. Lingvo — rimedo de komunikado, kaj ĝi venis kun ordinaraj homoj, kiam ili provis klarigi al unu la alian estas io tre grava. E. Homoj originale diris, kaj tiam de grandega pakaĵo de vortoj kaj frazoj formis reguloj kaj regularoj.

Parolante sur la unua tago de trejnado estas tre grava — ĝi estas kiel kun infanoj. Post ĉiu, la infanoj simple ripetis por Panjo, neniu el ni en la ses-monata-jaraĝa panjo ne parolis pri temoj kaj predikatoj. Homoj kiuj lernas novan lingvon — tiuj estas la samaj infanoj kiuj lernas de siaj patrinoj.

Ankaŭ parolante praktiko kaj auditiva bezonoj. Ni bezonas aŭskulti kiel multaj anglaj tekstoj, kantoj, audio libroj, intervjuspektakloj, novaĵoj, rigardanta filmojn kaj diversaj elsendon en la angla. Komence, estas nenio vi ne komprenas, sed memoro auditiva ankoraŭ memoras, kaj en tiu stadio, kiam vi jam havas malgrandan vortprovizon, vi estos feliĉa por vi mem, konscias ke tiaj agadoj ne kaŭzas malfacilaĵojn kaj ke «Wuthering Heights» la originalo estas multe pli interesa ol la tradukita en la rusan.

Tiel, de la pli supre, ni povas senriske konkludi ke neniu lingvo praktiko eĉ la plej bona instruisto ne povas instrui vin kiel paroli kaj kompreni fremdan lingvon. Vi devas memori ke de ĉi tiu mallonga vojo lerni la lingvon (nur 1 jaro) 50% de la laboro vi devi elfari mem kaj plenigos vian vivon fremdlingvo en la paso de ĉi tiu jaro al la maksimumo. Ĉio estas ebla en mallonga tempo, kaj la angla — ne estas la plej malfacila lingvo! Bonŝancon al ĉiuj komencantoj!

 

Lernantoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>