In Paperoj By Svetlana

Kiel prezenti sian verkon en la angla

Trovanta novan laborpostenon eblas sufiĉe teda. Kiom da vakantaĵoj job openings la malsamaj kompanioj de interesaj proponoj — Mi volas provi ĉion samtempe. Sed antaŭ ol vi komencos vi probable devas iri tra la intervjuo interview Kvankam ekzistas. Unue, vi devas skribi currículum kaj ne forgesu fari la currículum ferdeko letero.

  • Por lerni kiel verki currículum en la angla, ni raportis en nia artikolo «Ŝlosilo frazoj kaj gramatiko rekomenci.»
  • Kaj en la letero estis dirite multe en la artikolo Cover Letter. Skribante cover leteron en la angla.»
  • Nia instruisto Alex preparis niaj legantoj suferi intervjuo en la angla kun la helpo de la artikolo How to WOW at a Job Interview. Kiel impresi cxiu cxe la intervjuo.» Ĉi tie vi trovos ĝeneralan gvidlinioj por la intervjuo, specimeno listo de demandoj kiuj ofte demandis ĉe la intervjuo.

Do, en ajna intervjuo, vi estos ĉiam demandis pri ĉeestantaj (plene) laborejo. Tie estas nenio komplikita paroli pri ilia laboro en la rusa. Sed kiel prezenti sian verkon en la angla? Eĉ se vi ne iras por intervjuo por dungado, en konversacio kun nekonata persono povas iel trakti la temon de komerco kaj laborlokoj. Tial, mi ŝatus provizi vin kun iu aro de kliŝoj, stabila frazojn kiuj estas uzataj por historio pri lia laboro.

. Position . Position

Rakonto pri la verko komencas kun la nomo de la pozicio vi tenas aŭ tenis. Por komenci?

Bill was the president. – Bill was the president. – Vilĉjo estis prezidanto.

I used to be in charge of the HR team. – HR teamo. I used to be in charge of the HR team. – I used to be in charge of the HR team. – Mi estis zorge de la teamo varbado.

She is the head of the managers’ department. – She is the head of the managers’ department. – Ŝi estas la estro de la fako perantoj.

. Tasks . Tasks

Oficiala devoj responsibilities same kiel la agado de taskoj rilatigitaj kun la devoj, — kion intereso potenciala dunganto unue. Do provu konsigni kaj trafajn specifi via ĉefa funkcio en la laborejo.

My main task is to take bookings over the phone. – la telefono. My main task is to take bookings over the phone. – My main task is to take bookings over the phone. – Mia ĉefa tasko estas preni ordojn super la telefono.

She handles customer complaints. – She handles customer complaints. – Ŝi instalas kazo kun kliento plendoj.

I had to establish and adjust selling prices. – I had to establish and adjust selling prices. – Mi devis agordi kaj ĝustigi impostoj.

. Time . Time

Post menciante la loko de laboro, ili emas paroli pri kiom longa persono estis en loko. Vi povas helpi oferto:

I worked there for 4 years between 2003 and 2007. – Mi laboris tie dum 4 jaroj, de 2003 al 2007.

She has been working at the company for 5 years. – She has been working at the company for 5 years. – Ŝi laboras por la kompanio por 5 jaroj.

Bob left that place after just four weeks. – Bob left that place after just four weeks. – Bob forlasita tie post 4 semajnoj.

Se vi ne laboras tie, estas necese uzi tempo Past Simple Se vi ankoraŭ laboras ie, tiam prenu la propono al la Present Perfect Present Perfect Continuous La ĉefa afero — ne miksas!

. Hiring or employing people . Hiring or employing people

Krom verboj to hire (rekompenco) kaj to employ (dungi), estas kelkaj frazoj kiuj povas helpi por paroli pri dungado. Parenteze, employer (la dunganto) — viro kiu prenis iun labori kiel employee (akcento sur la lasta silabo / ɪ m pl ɔɪ i ː /) — estas oficisto, la persono dungita.

They took me about five months ago. – They took me about five months ago. – Ili prenis min labori ĉirkaŭ 5 monatoj.

A new salesperson has been appointed. – A new salesperson has been appointed. – Ili nomumis novan vendisto.

She was contracted for the post of a PR manager. – PR direktisto. She was contracted for the post of a PR manager. – She was contracted for the post of a PR manager. – Ili faris kontrakton kun ŝi por la pozicio de la publikaj rilatoj manaĝero.

Kiel akiri . Travel . Travel

Eble demandos demandoj rilatante al la maniero labori commuting La plej simplaj frazoj kiuj estas konataj je la nivelo de Elementary helpos respondi tiajn demandojn.

I get to work by bus. / I go to work by bus. – I get to work by bus. / I go to work by bus. – Mi eklaboru per buso.

The journey takes about an hour. – The journey takes about an hour. – La vojaĝo prenas proksimume horo.

She gets in early to avoid the rush hour traffic. – horo trafiko. She gets in early to avoid the rush hour traffic. – She gets in early to avoid the rush hour traffic. – Ŝi venas frue por eviti trafikon marmeladoj dum pinthoroj.

Maldungo de . Firing or telling people to leave . Firing or telling people to leave

La plej longa lerta de vortoj, eble, povas esti trovita en la priskribo de la procezo de maldungo aŭ finaĵo de la verko. Estas la plej komunaj frazoj.

  • To get the sack — esti eksigita.
  • To be fired — esti eksigita (neformala versio).
  • To give somebody a boot — eksigi iun (la neformala versio).
  • To get a boot – esti eksigita.
  • To be made redundant — akiri maldungitaj.
  • To be laid off — esti laid (neformala versio).
  • To give up work in order to study — esi laboro pro studo.
  • To be on / take maternity (woman) or paternity (man) leave — en akuŝferio.
  • To be on / take sick leave — esti sur malsana permeso.
  • To throw a sickie — ŝajnigi esti malsana por eviti iri al labori (lernejo).
  • To take early retirement — forlasi frua por emeritiĝo.

Jen kelkaj ekzemploj por ilustri la uzon de certaj frazoj.

They got fired for industrial espionage. – They got fired for industrial espionage. – Ili pafis por industria spionado.

My boyfriend was sacked for inappropriate conduct at the party. – la festo. My boyfriend was sacked for inappropriate conduct at the party. – My boyfriend was sacked for inappropriate conduct at the party. – Mia ulo estis maldungita pro nekonvena konduto en la festo.

Bill was given the boot for incompetence. – Bill was given the boot for incompetence. – Vilĉjo maldungita por nekompetenteco.

Unfortunately, their brand managers had to cut back on the workforce. – reen sur la laborantaro. Unfortunately, their brand managers had to cut back on the workforce. – Unfortunately, their brand managers had to cut back on the workforce. – Bedaŭrinde, ili devis marko perantoj savi sur laboristaro.

Employers laid off everyone in the London office. – Employers laid off everyone in the London office. – Dungantoj tranĉis ĉiujn en la londona oficejo.

Kontrakto laboro . Contract, hours . Contract, hours

Kiam kontrakti la dungito devas iri por etapo de lernado, trejnado aŭ trial period Se persono montras bonan flankon, li povas proponi nedifinita kontrakto indefinite contract — ne estas necesa retrakti post certa periodo. Kiam vi laboras plenan tagon, tiu tipo de dungado nomiĝas full-time job kaj se vi lernas dum laboranta pluraj horoj tage, estas part-time job Se persono ne ŝatas labori por iu alia, ĝi povas esti mem-uzitaj aŭ self-employed tio estas, labori por si. La vorto «sendependa» freelancer kiu estis inkludita en nia ĉiutaga vivo, estas persono kiu laboras sen kontrakto, sendependa (ekzemple, a freelance designer Se la entrepreno estas vokanta oficisto kiam temas labori, tiu persono laboras en zero-hours contract (la kompanio ne provizas plentempe kaj vokas kiam estas laborposteno por unuopa persono). La plej «polvo-libera» laboro estas konsiderita esti en la oficejo de 9:00 al 17:00, 5 tagojn semajne to work from 9 to 5 Iom malpli bonŝanca por tiuj kiuj laboras en la mateno movo morning shift aŭ, eĉ pli malbone, la nokto movo late-night shift

  • Ne forgesu legi nian artikolon en negoco idiomoj Business idioms. 20 Business idioms. 20 idiomoj de la negoco mondo en la angla lingvo. » Sciante tiujn frazojn, vi povos montri sian erudicion en ajna konversacio.

Laboro — tiu ĉi estas kio la viro plejparto de sia vivo. Se vi scias kiel prezenti sian verkon en la angla, tiam vi estos kapabla komenci aŭ subteni dialogon kun iu ajn. Mi proponas konsideri ekzemploj de rakontoj de homoj pri sia laboro en la venonta rekordo. Kaj aŭskulti la rakontojn estis pli interesaj, provi pasi provon en kiu vi devas elekti la ĝustan respondon kaj plenigi la truojn senkulpigojn vi auxdas en la audio registrado. Antaŭen!

 

Paperoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>