In Paperoj By Svetlana

IELTS du monatoj: revo aŭ realo?

Nia lernejo provizas servojn en la kampo de instruado angla sur Skype por pli ol 3 jaroj. Dum tiu tempo, lia ‘anglo’ goloj kun nia helpo atingis multajn studentojn. Ni estas tre plaĉita kun ilia sukceso kaj, sendube, fiera pri siaj atingoj.


Kio niaj studentoj pensas pri ni, vi povas rigardi paĝo kun recenzoj.

Krome, ni povas fieri ke ili havas rilatojn kun la studentoj kaj fine de trejnado. Ĝi estas ofte en la procezo de komunikado kun la lernanto ligis vera amikeco. Ĝi okazis ĉe tiu tempo. Unu el niaj lernantoj devis prepari preni la IELTS du monatoj. «Frenezo! Neebla! «- Diras iu estos dekstre. Sed mi respondas: There is nothing impossible to him who will try.

Renkontu Sergey! Eventualaj studentoj de 6-kurson ĉe Peterburgo Ŝtata Universitato, Fakultato de Aplikata Matematiko — Control Processes. Li ĝuas legadon scienco fikcio miniaturoj kaj modeli milita teamo de la Granda Patriotisma Milito. Miaj preferataj superhéroe — Batman

Hodiaŭ ni demandis Sergej dividi kun niaj legantoj siajn spertojn ekzameno IELTS kaj plej grave — sperto en preparados por li. Sergej ankaŭ afable konsentis respondi al demandoj de niaj legantoj sur sia paĝo en la socia reto, se entute. Nu, la konversacio promesas esti tre interesa, kaj mia atendojn venis vera kun venĝo!

Svetlana: Bonan tagon, Sergej! Mi ne volas encasillar, kaj tuj komencu per la demando kapon sur — kial? Kial vi decidas preni la IELTS?

Sergej: Saluton! Se la ordo, ĉio komenciĝis en protekti la rezultojn de antaŭ-diplomon praktiko sur mia seĝo. Dekstra antaŭ ŝi estis prezento de reprezentanto de unu el la plej malnovaj universitatoj en la mondo — Karlo Universitato en Prago. En la parolado traktis la trejnado programoj en la kampo de Aplikata Ekonomiko. Malgraŭ la fakto ke registrita de angla scipovo ne estis inkludita en la minimuma listo de dokumentoj postulita por la apliko, mi decidis plifortigi sian pozicion. Mi volis en bystrenkomu prepari migru ajnan ekzamenon. Estis en la lasta semajno de decembro, la limdato estis fiksita je 30 aprilo. Sed mi komencis varbi en februaro. La horaro estis streĉa, kaj ne estis postsignoj amdoloron. Nur en la mezo de aprilo, mi ricevos leteron kiu la loĝantoj de vizo landoj devas peti 2 semajnoj antaŭe, ke eĉ pli «streĉi la ŝraŭboj» sur mia diagramo.

Svetlana: Hmm, interesa, kaj kun kio kvanto de scio vi komencis prepari? Kio estus vi pri la nivelo de scio?

Sergej: Mi legas bildstriojn en la angla, kompreni la ĝenerala ideo de reversa parolado estas malsama al «Kiel povas iri al la buĉejo? «On» Ne bonvolas elspezi kelkajn minutojn de via tempo por paroli pri nia Sinjoro Jesuo Kristo? «. Legante profesia literaturo iris tute bone ĉar nia terminologio, plej ofte — rekta transliterigo en la rusan. Wordly aĵojn kiel klasika poezio estis neatingeblaj por mi. Vi povus diri ke mi estis la mezo Pre-Intermediate

Svetlana Kie antaux vi lernas la anglan? Kiun karaktero estis via trejnado? La konstanta kaj sistema kaj pli spontanea?

Sergej: Kaj tiam, kaj pli. Konstante kaj sisteme, mi lernis novajn vortojn, konanta la lingvon de ĉiutagaj aktivecoj: multe da ludo en la komputilo kaj sidis sur la Interreto, dum la jaro ŝanĝas la lernejo kaj universitato instruisto kaj alion aldonita al la trezorejo de mia scio hazarda eroj de «komuna teorio. » Rezulte de mia kono estis la nefinita mozaiko — la tuta bildo ne estas malbona, sed mi ne konas la regulojn de preskaŭ ajna. El tiu skribo kaj parolante al mi ĝi estis sufiĉe kompleksa. Mi pensas ke plej multaj homoj estas en ĉi tiu situacio — nia mondo estas plena de angla lingvo. Ni kutimiĝis al tio, sed por komuniki nur en la rusa, kaj ĝi kreas la tre diferenco en la niveloj de percepto de fremda vortoj kaj bildoj, kaj krei sian propran.

Svetlana: Kiel vi decidas prepari por IELTS por Skype?

Sergej: Lingvo de vivo cirkonstancoj. Tiutempe, mi estis ligita al la movado inter Peterburgo kaj Sebastopol, kaj mi bezonis trovi instruiston kiu estos havebla ĉe la ĝusta tempo sendepende de mia loko. Antaŭ vi anonci publike pri trovanta gvidinstruisto de tiu speco, mi konsultis kun ĉiuj amikoj kiuj parolas anglan aŭ vojaĝas multe — kaj ĉi tie mi estas!

Svetlana: Vi scias, Multaj homoj estas singarda de Skype por lernado. Ĉu vi iam havis dubojn, ĝi povus antaŭjuĝo asociita kun trejnado en Skype?

Sergej: Tunoj de dek. Ĉiu alproksimiĝo — estas kompromiso, sed virtuala trejnado estis noveco por mi, kaj mi, kiel ajna sanmensa optimisto, venis al la procezo per grandega escepticismo.

Svetlana: Kiel vi renkonti kun la majstro? Ĉu vi trejni? Ĉu vi kontakti la instruiston?

Sergej: Tuj. Mi «Trejnita» majstro nomita Lily, mi estis tre kontenta kun ŝi lecionoj. Ĉe orientiĝo kunsidoj, ni disvolvis skemon de interago. Por hejmtasko, mi elfaris la parton de la provo, kiu povus fari mem: praktiko legado, skribante kantotekston kaj multajn aŭskultado. Supre en la klasĉambro ni pasis la gramatiko, kiu estis la plej grava — mi havas lamulojn, do ni temigis la baza: artikoloj, tempoj la kondicionalo konstruo, la strukturo de la teksto, la arto de legado kaj tiel plu. Lily kontrolis mian opus, en la fino de la kunsido ni praktikis paroli.

Svetlana: Por sukcesa livero de IELTS, en via opinio, kiom devus esti pagitaj al portempa dungo kaj laboro ĉe hejmo enreta?

Sergej: La fokuso, kompreneble, labori sendepende. La instruisto ne povas puŝi la kapo scion de la lingvo prenas praktiko. En mia cirkonstancoj mi devis tugovato. Mi estis rigardanta filmojn en la angla, mi legis librojn kiel ferio de lernejo. Averaĝe, la praktiko de la tago mi pasigis 2-3 horojn en la klasĉambro kaj ni ĉapeletoj. Lily rakontis al mi pri miaj eraroj, kaj mi akiris novan vektoro por praktiko celoj. Se vi havas pli da tempo (almenaŭ ses monatoj), mi estus gvidata de horo ĉiutage en la vespero, sed tio ne estas mia rakonto. Eble, parenteze, ŝarĝita horaro helpis min pasi preterpasante.

Svetlana: Kio por vi estis la plej malfacila en la ekzameno?

Sergej: La atmosfero. Per sin la taskojn mi estis pli-malpli preta. Mi «proreshat» ne estas libro de testo kazoj alkutimiĝi al la formato de la ekzameno, evoluigi kapablojn por solvanta tipa problemoj de la testo. Esti preta por la fakto ke la ekzameno vi ricevos fortan emocian premon: vi ne rajtas paroli, kaj funkciis ĝuste la laboron grafo kaj la striktaj reguloj de la «unu, du, tri, komencis! «. Sur lia vizaĝo, niaj regulaj ekzamenoj al universitatoj estas tre simila al tiu, nur ni ne havas ĉiujn ĉi senvizaĝa, brutala austeridad. Ŝajnas ke la tuta mondo — mondo de malamikoj kaj robotoj, tial aŭtomatigita kaj senpersona tiu ekzameno. La eŭropa eduka sistemo, alkutimiĝi al ĝi, dezirante studi eksterlande! En nia aĝo viro bezonas iun ekzamenon formo, en la vortoj de la fama verkisto. La nura afero kiu plaĉis al mi — ĝi estas granda Roslin ekzamenanto parola parto de la ekzameno. Tre gxentila kaj ridetante maljuneta virino de Irlando, kun MOP de fajra ruĝa hararo dispelis la stereotipo de mia lando, Tago de Sankta Patricio.

Svetlana: Ĉu vi estas kontenta kun via takso? Kio estas viaj planoj por plia studo de la angla lingvo?

Sergej: Mi akiris optimuman pritakso de 7 el 9. Mi eble eraras, sed se vi estas lasanta ekzameno 9 el 9 en la ĉeesto de bonfamaj ekzameno sur scio de la lingvo, vi ne venas al la ekzameno. Entute, mia takso estas bona indikilo de lingvo uzkapablo (takso kaj sobrepasa ĉiuj miaj samklasanoj, kiuj pasis la sama testo).

Mi ne tuj grimpi pli alta, por mi ĝi estas absolute necesa. Mi daŭre vivi kiel li vivis, nur unufoje aŭ dufoje semajne mi legis ion mallongan iom anglan, teni kapablan, por tiel diri. De tempo al tempo mi helpas traduki tekstojn en la fako. Ĝenerale, la uzo de trejnado ricevita en la kurso de scio en vivo.

Svetlana: Nun, se vi revenos 2 monatoj, vi povus imagi, ke via aventuro IELTS 2 monatoj» estos kronita kun sukceso?

Sergej: mi sciis ke mi ne povus ripozi kontraŭ la «plafonon» de scio de la lingvo, en tiu senso, ĉiuj du monatoj mi estis kaptanta supre kun la kontraŭulo sur senfinan maratonon: reatingi estas ĉiam pli facile ol la unua kuro, ĉu ne? Mi nur rigardas antaŭen kaj kuris kun sia tuta forto, paŝon post paŝo pli proksima al la amata dato de la ekzameno.

Svetlana Dankon, Sergej, por la sincera kaj agrabla konversacio. Mi estas tre ĝoja ke la registrita ekzameno IELTS helpis vin kun allaso gradigi lernejo. Liaflanke, mi ne volas logxi sur tiu nivelo. Daŭrigu la kuro, por tiel : “ Run, Sergey, run! ” : “ Run, Sergey, run! ”

 

Paperoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>