In Gramatiko By Viktorio

Gerundioj en angla: funkcio kaj formo

Kiel ni scias, la verbo en la angla lingvo havas personan kaj ne-persona formo finite / non-finite forms of the verb Per la senpersona verbo formoj estas la infinitivo infinitive Komunio participle kaj gerundioj gerund Por ĉiu el la senpersonaj formoj vi povas legi aparte en la respondaj artikoloj. Tiaj formoj kiel gerundioj en rusa lingvo ne ekzistas. Sekve, por persono por lerni la anglan, studo kaj kompreno de la gerundio Eble iuj malfacilaĵoj. Sed ne ĉiam kaj ne por ĉiuj. Do kio estas la gerundio en la angla?

Opcioj gerundio en la angla: Ekzemploj de proponoj

Gerundioj en Esperanta esprimas la nomon de ago kaj ĝi havas la ŝajnon de verbo aŭ . Gerund . Gerund povas havi malsamajn funkciojn en frazo:

  1. Gerundio en funkcio de la subjekto:

    Travelling is a very adventurous thing. — Travelling is a very adventurous thing. — Travel — tio estas tre ekscita sperto.

  2. La funkcioj de la komplemento (rekta kaj prepozicia):

    I don’t mind staying. — I don’t mind staying. — Ne gravas, mi restos.

    I am good at playing football. — I am good at playing football. — Mi devas ludi bonan piedpilkon.

  3. Gerundio funkcio en la cirkonstancoj:

    He left without saying a word. — He left without saying a word. — Li forlasis sen vorto.

  4. La funkcioj de la nominala parto de la predikato:

    His task was translating an article. — His task was translating an article. — Lia misio estis tradukado de la artikolo.

  5. Gerundio kun prepozicioj povas funkcii difinoj:

    I like her way of doing this. — I like her way of doing this. — Mi ŝatas la vojo ŝi faras.

    Gerundio povas esti difinita posesiva kaj demonstrativo pronomo aŭ substantivo ĝenerale kaj posesiva his singing — kantado, my friend’s speaking — ni estas amiko mia). Antaŭe povas esti ekskuzo gerundio before leaving — antaŭ forlasi).

Vide de la supraj ekzemploj, la formado de la gerundio en la angla oni faras per aldono de la finaĵo — ing al la verbo infinitivo sen la partiklo to Se vi volas neo, metis la partiklo not antaŭ gerundio. Gerundio en la angla kaj havas formon de tempo deponejo.

Kio estas la signoj de la verbo en la gerundio en la angla? Unue, li iru post la rekta objekto:

Making mistakes is very unpleasant. – Making mistakes is very unpleasant. – La eraroj estas tre malagrabla.

Gerundio povas esti difinita dialekto:

I don’t like walking slowly. – I don’t like walking slowly. – Mi ne ŝatas piediri malrapide.

En gerundio havi plurajn formojn kiuj estas prezentitaj malsupre:

  1. Indefinite Active (nedifinitaj en la aktiva voĉo) — reading
  2. Indefinite Passive (nedifinitaj en la pasiva voĉo) — being read
  3. Perfect Active (Perfekta en la aktiva voĉo) — having read
  4. Perfect Passive (Perfekta en la pasiva voĉo) — having been read

Kondiĉoj gerundio traduko en la angla lingvo

Gerundioj en la angla povas esti tradukita:

  1. Substantiva vortigi la procezo reading — legado, walking — piedirante painting — pentrarto).
  2. Verboj, kutime infinitivoj porokaze gerundio Much depends on his leaving the hotel — Multaj dependas sur ĉu li forlasos la ; without saying a word – ne unu vorton).
  3. Kompleksaj formoj de gerundio preskaŭ ĉiam traduki subpropoziciojn.

Subjekta gerundio en la angla estas komplika pro la fakto, ke kelkaj verboj estas uzataj nur por li, kaj iuj aliaj senpersonaj formoj de la verbo. Plie, estas iuj esprimoj kaj verboj kiuj permesas, ekzemple, kaj uzi la gerundio kaj infinitivo. Tiuj grupoj de verboj (kaj iuj esprimoj) bezonas scii memori ne fari gramatikajn erarojn en la konstruo de frazoj.

 

Gramatiko

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>