In Paperoj By Viktorio

Filmoj en la angla

Angla povas esti lernata en malsamaj manieroj. Unu kiel klaso kun libroj, sondosieroj kursoj altiri aliajn, kaj ankoraŭ aliaj preferas paroli praktiko. Ĉiu el tiuj metodoj havas siajn avantaĝojn, sed la efiko de la trejnado estos granda, se vi ne povas partopreni en unu el ili, kaj kombini cxiujn. Kaj se vi aldonos al via lernado procezo rigardanta filmojn en la angla, via nivelo de scio estos multe pli altaj ol tiuj kiuj ne faras. Kaj majstri la anglan lingvon vi estos rapida. Provu korekte vidi la filmon en la angla, kaj la rezulto ne estos longe.

Kial mi devas rigardi filmojn en la angla

Rigardas la filmo en la angla havas pozitivan efikon sur la procezo de lernado. Ĉi kontribuas rad avantaĝoj de ĉi tiu metodo. Komencu kun agrabla: ni ĉiu havas ŝatatan direktoro aŭ aktoro. Sed, plejparte, ni ne konas la sonon de sia voĉo en reala vivo. Post ĉiu, ni serĉas laminado filmoj kaj voĉoj de nia dorlotbestoj aliaj personoj diras. Kia plezuro alporti vin filmon en sia propra lingvo! Efektive, en tiu kazo, vi povos ĝui ne nur la reala voĉoj de la karakteroj, sed ankaŭ aŭdis vera angla parolata lingvo ne traktita kaj korektis tradukistoj.

Cetere, mi rigardis la filmon en la angla, vi estos en la aŭdienco ne prenis la libron Esperanta kaj konversacia, plena de ĉiaj esprimoj, ĵargono, akronimoj kaj precize kion vi neniam ne troveblaj en lernolibroj. La percepto de ekstera parolado ĉe la aŭdo estas signifa obstaklo por anglaj lingvaj lernantoj. Eĉ kun riĉa vortprovizo, vi povas esti surprizita ke en konversacio iuj vortoj sonas malsama, kaj iuj estas glutitaj, ke ili ne scias. Denaskaj parolantoj parolas tute flue, kiu ankaŭ malfaciligas la percepto. Kadenco, kiuj komunikas inter si, ankaŭ, por lerni. Ke tiu ĉirkaŭ vi kaj vi kutimigxos al rigardanta filmojn en la angla. Kaj la ĉeesto en la filmo helpos sorbi la subtitolojn kaj skribita angla lingvo, kiel vi memoros kiel literumi gxin aux alia vorto.

Kiel rigardi filmon en la angla

Se vi kompetente alproksimigi la procezo de rigardanta filmon en la angla, vi ne nur plibonigi vian anglan, sed ankaŭ ricevas multe da plezuro el rigardanta vian preferatan bildoj. Kie vi komenci? Unue, decidi la elekto de la filmo en la angla. Tio povas esti ajna bildo, sed estas preferinde preni la filmon esti agrabla kaj interesa por vi spekti. Alia kondiĉo por komencantoj rigardi filmojn en la angla — estas la elekto de la filmo, kiun vi vidis en la denaska lingvo. Do vi estos konscia de la historio, kaj tiel kompreni kio estas en ludo. Kompreneble, eĉ rigardante la bildon kaj sonon sen vortoj, Vi esprimoj kaj vizaĝaj esprimoj de la karakteroj kaj events’ll ŝanĝi la tuta signifo de la filmo. Sed tio ne malinstigas deziro entrepreni tian utila afero, starti havi la vidita la bildo. Homoj kiuj scias angla, post rigardanta sinkronigis filmo konatigxi kun la originala kaj ofte trovas erarojn en tradukado. Kelkfoje ili estas ne esencaj, kaj foje neĝuste tradukita vorto aŭ esprimo povas radikale ŝanĝi vian opinion pri ajna karaktero aŭ okazaĵo. Ĝi estas tre utila por spekti dramserioj en lia originala lingvo, ĉar ili ludis en reala vivo situacioj.

Por komenci, elektu filmon en la angla kun subtitoloj. Kompreneble, multaj filmoj estas sen ili, sed vi bezonas trovi subtitolojn en nia tempo ne estas problemo. Interreto kaj provizos ĝin. Jen unu el la : tvsubtitles.net – Jen la subtitolojn por ajna filmo. Spekti filmon en la angla kun subtitoloj povas esti sen ili. Se vi ne komprenas konversacion, halti registradon kaj rulumi tra ĝi kiel multaj tempoj kiel postulis. Se vi ankoraŭ ne povas kompreni la signifon de kio estis dirita, konekti subtitoloj kaj prezentitaj vortoj kaj iliaj tradukoj, vi komprenos kion mi signifas. Serĉante la tradukon de nekonataj vortoj kaj esprimoj, preskribi ilin, vi trejnas malsamajn tipojn de memoro. Ankaŭ, provu prononci la vorton vi, elparolo trejnado, kaj modeligi la ekkanto.

Kie rigardi filmojn en la angla

En grandaj urboj, estas kinoj, kiujn elsendo anglalingva bildoj. Sed irante por tia vidpunkto, vi devas havi sufiĉe altnivela programlingvo, ĉar vi ne povos apliki cxiujn tiujn rekomendojn.

Hejme vi povas uzi por tiu celo komputilo aŭ DVD- ludanto. Por la dua eblo vi bezonos aĉeti DVD- diskojn kun filmoj kaj en la unua kazo, uzu interreton. Granda nombro de filmoj en Angla estas en sociaj retoj kaj enretaj rimedoj al : thedailyshow.com . Aŭ vizitu lian retejojn por elŝuti – engfilms.ru .

 

Paperoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>