In De scienco By Viktorio

Ekkanto en la angla

Whatever la nivelo de la angla vi ne, vi plej verŝajne estis tempoj kiam vi estas en konversacio kun denaska parolanto parte aŭ plene komprenas kion estas ĉe intereso. Sed vi ne komprenis nur unu kialo: vi ne povis aŭdi, kion li diras. La problemo de la percepto de la angla lingvo ne estas nova, ĝi donas al ni multajn ĝeno. Grandan vortprovizon kaj eĉ gramatiko ne funkcias 100%, se vi ne povos rekoni parolon familiara al vi vortojn kaj dezajnoj. Kio fariĝas obstaklo? Unue, la elparolo de sonoj kaj vortoj, respektive, ĉar lerni paroli kiel denaska parolanto, se vi povas, ĝi estas nekredeble malfacila. Due, intonacio en angla. Post ĉiu lia konsistaj elementoj estas distorsionado (pensu) la anglan lingvon preter rekono (niaflanke).

Kio estas la tono de la angla lingvo?

Ekkanto en la angla lingvo — aro de specifaj trajtoj de la proponoj, kiuj estas devigaj trajto de parolado. En la letero, la intonacio estas montrita uzante interpunkcio. Ĝi desegnas tutan tonon kiu ni parolas. Kun ĝi, oni povas ne nur paroli, sed ankaŭ fari demandojn, peti ion, io esti surprizita. Estas pro la intonacio en la Angla lingvo, ni povas fari nian paroladon emocie riĉa — esprimas surprizon, frustración, rankoro, kolero, admiro, kaj multe pli.

La ĉefaj komponantoj de ekkanto en la angla lingvo — estas la tono (melodio voĉo), ritmo, takto, tono de voĉo, frazo, kaj logika streso. Ĉiuj niaj parolado konsistas alterno de emfazita kaj neakcentitaj silaboj. Ni povas paroli, levante aŭ malaltigante la voĉon, tiel prononci rakontaj aŭ demandaj frazoj. Ni povas paroli rapide aŭ resti en certaj lokoj. Ni povas ŝanĝi la sonon dezajno de nia parolado, pasante la necesajn emocioj. A kolorigo certaj vortoj en frazo, ni povas indiki ke ni signifi en tiu kazo. Provu diri la oferton kaj siavice elstarigi la malsamajn vortojn. Ekzemple:

We saw our friend five years ago. — We saw our friend five years ago. — Ni vidis nian amikon kvin jaroj.

Metante la emfazo sur la unua vorto, vi substreki ke estas ni, ne ili vidis unu la alian. Elektu la duan vorton vi volas diri, kion li vidis, kaj ne parolis kun li. Metante emfazo en la nombro de jaroj vi specifas ke lin vidis nur kvin, ne dek jaroj. Kaj tiel plu. Tia trejnado povas esti efektivigita sur ĉiu semantika parolparto (sed ne oficiala).

Ĉiuj proponoj estas dividitaj en ekkanto grupo (sintagma). Tiu tielnomita segmentoj, kiuj estas kompletigitaj ene de la signifo de (kelkfoje eblas tutan frazon). Ĉiu havas sian propran sintagmas ekkanto en la angla lingvo, kiu montras ĉu ĝi estas plenumi aŭ ne la ideo. Ĉiu ekkanto grupo finas malpliigo aŭ pliigo en la tono de la lastaj (nur) la akcentan silabon. Downlink kaj uplink tonoj de voĉo estas la du melodiojn, kiuj, kune kun phrasal streso, estas la ĉefaj karakterizaĵoj de la sintagma.

Malsuprenirante la tono kutime esprimas kompletan penson, aprobo aŭ kategoriaj juĝoj. Ekzemple:

It is easy. — It is easy. — Estas facile.

I study French. — I study French. — Mi instruos franca.

Malalta tono diri: enunciativo frazoj, carente de emocia pretigo; krisigna kaj imperativo oferton, specialaj temoj, tiel kiel la dua parto de multobla-elektaj demandoj.

Pliigita tono, ĝenerale karakterizas iuj partoj de la propono, en la senco de nefinita; petoj, ĝeneralaj demandoj, la unua parto de la multoblaj-elektaj demandoj. Ekzemple:

Is it ten? — Is it ten? — Ĝi estas dek?

Se vi interesiĝas ekkanto en la angla lingvo kiel aparta areo de kompetenteco, esti esplorita (kaj instrui kaj trejni ĝi devus esti), oni povas legi la librojn de Barbara Bradford Intonation in Context En ili vi trovos ne nur teoriaj informoj pri la intonacio en la angla lingvo, sed ankaŭ diversaj ekzercoj por ŝi trejnas (plejparte, ĝi estas situacian Esperanta dialogo). Aŭ vidi video tutorial dediĉita al la trejnado de Esperanta ekkanto, gastigata je engv.ru .

Studinte la intonacio en la angla lingvo, vi ne nur povi paroli en la angla ĉe deca nivelo, sed estos multe pli facile percepti fremdaj parolado ĉe la aŭdienco kaj, sekve, estos kompreni kaj facile!

 

De scienco

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>