In Lernantoj By Catalina

CELTA’s fun

En ajna instruistaro trovi personon kiu ĉiam diras ke li ne havas sufiĉan scion aŭ nur sperto, kiuj sekve kondukos lin al novaj horizontoj kaj forto vastigi iliajn horizontojn. Instruistoj lingvistoj multaj manieroj por fari tion simple devas esti periode disvolvi, kvankam povas ekzisti kelkaj problemoj kun la financoj aŭ tempo. Kiam mi diplomiĝis el la universitato, parolis pri la komunika aliro kiel io ne vere necesa, kiel en Sovetio, kaj post li, lingvo trejnado estas ĉiam reduktita kaj ofte limigitaj al tradukado kaj rerakontado de tekstoj kun terura akcento. Mi argumentus, kiel mi devas fari kun ĝi. Miaj instruistoj estis surda lernilojn kaj kompleta manko de komunika aspektoj. Eĉ ĉe la universitato instruistaro ne aparte nin komuniki pure en la angla dum klasĉambro. Eduko estis reduktita al legado kaj tradukado, tiel kiel grandega nombro da libroj kunpremanta esprimoj ne uzita en ofta parolado.

Post universitato, sperto montris ke scio de la proceduro, aŭ pli ĝuste la manko de gxi, faris min iri sian propran vojon. Mi nur sidiĝu atmosfero komunika stilo en la klasĉambro. Multaj homoj ne ŝatas ĝin. Pruvi al mi mem, ke mi pravas, mi elektas efika imposto de CELTA, post kiu ricevis atestilon por la dekstra al posteduko komunika metodo, aplikebla en ĉiuj landoj de la mondo kaj disvolvi Kembriĝo.

Tiu tekniko estas konsiderita esti unika kaj estas havebla kie ajn ekzistas lernejoj de la brita Konsilio aŭ la branĉo lernejo Internacia Domo. Ĝi celas la disvolviĝo de parolanta unuavice, te monologo kaj dialogo de liaj aspektoj.

Sed se la studentoj ĉi tekniko ŝajnas fabela, por la instruistoj, kiuj venis al ŝia studo, ŝi unuavide ŝajnas Infero en la plena senco de la vorto. La kurso daŭras dum 6 semajnoj, kompreneble, estas la semajnfino, sed ili iros al la preparado de la kvar skribitaj taskoj kiuj diferencas strikta vortumon kaj nombro de vortoj. Pli ĉiuj libera tempo elspezita sur planado lecionoj kiuj bezonas esti zorge elpensita tiel en certa padrono, kiu estas ofte kapturniĝon. Ekzemple, se la leciono estas pri la gramatika subjekto, estas konstruita laŭ la skemo:

  • warm-up
  • introduction to the topic m / f / p
  • controlled practice
  • freer practice

Tiu skemo povas ne esti rompita, ĉar vi povas akiri la plej malaltan poentaron dum la lecionoj. Tiaj mallongigoj kiel m / f / p havas jenajn signifojn: meaning from and pronunciation kaj lecionon plano aspektas jene: (vidu. Anekso 1).

Ĉie en la kurso ni havis 12 personoj, en la komenco, oni instruis la elementa nivelo, kaj tiam mezumo. Ne estis facile adaptiĝi. Ĉiutage pligrandiĝo je 6 am al 9 duono devis transdoni ĉiuj skribitaj taskoj kaj leciono planoj, aŭ monpuno, aŭ ne-akcepto al la plenumado de klaso, kiu estas ekvivalenta al ne pasi la kurson. Reale, la sistemo, kiel en la sovetia armeo aŭ universitato. Mi ne rezignis — viaj problemoj, sed la premo estis tre altaj, kaj foje eĉ tragikaj por la psiko. Libereco-amantaj homoj ne konsilas iri tien, se vi scipovas argumenti, forgesu! Vi ne plena nulo sen bastono! Kaj estas vere dolora!

Ĉiu grupo estis super du trejnistoj, aŭ unu, sed ĝi estas dum la tria semajno de klasoj. Esence, ili havas grandan sperton, sed ofte ili estas grandaj aktoroj kiuj ludas al la spektantaro pli bone ol Faina Ranevskaya. La kurso kostas monon. Mi pagis por ĝi ĉe rabato, proponante prepago, do mi je kosto de iomete pli ol 9.000 hryvnia. Kvankam mi aĉetis por sia mono oficejo kaj malgrandaj aferoj. Sed ne estas la punkto, mi kredas ke estas ĉe la radiko de la problemo. Vi povas rideti, sed pensas pri vi, Dio scias kion, sed samtempe oni bone konscias ke vi ne zorgas je ĉiuj. Fine de la kurso estas taksitaj vizitantoj aŭditoro super kiu ni ree ekridis, ĉar ili atendis silenta sceno de Gogol, sed la plej malbona estas ne kontrolis Revizoro novooperivshihsya instruistoj kaj niaj trejnistoj, tiel ni ne estas aparte maltrankvila.

Unu el la kulminaĵoj de la kurso povas rimarki la foreston de rigora trejnado kaj liberalismo. Tiel kiel skribanta komisiojn kiuj ne nur montras vian nivelon de uzkapablo, sed ankaŭ vian kapablon esprimi sin ĝuste kaj precize. Mi amis tiun laboron, ĉar mi ĝenerale ŝatas skribi. En tio mi vidas la creatividad kaj la deziro por eleganteco lingva formo. Sekve, mi sugestas konatigxi kun unu el ĉi tiuj skribitaj taskoj: (vidu. Anekso 2).

Nun, post unu jaro mi povos kun skrupula precizeco planado ajna aktiveco, ĉiuj enigoj kaj eligoj estas konataj al mi, ili estas simplaj unuvide, sed unu aferon mi devas diri sincere ke se vi loĝas kaj laboras ĉe Kelto, vi nur ne dormas kaj ne havas libertempon, kiu en si mem estas ŝarĝita.

Sekve, kara instruistoj, la decido estas via! Kiel la mono estas ne kusxantan sur la vojo, kaj mi konas kelkajn homojn kiuj forlasis Kelto duonvoje pro psikologia premo. Antaŭen, se vi povas, senti kompatas vin ankoraŭ estos pri.

 

Lernantoj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>